13.3 KB · ⇊ 4 parts · ⤓ Micron 13.3 KB · ⤓ HTML 35.7 KB

top

La mwcamwcqredingote (italianizzato in mwcgredingotte e mwcwredingotto),cite-ref-ad-1-0[1]cite-ref-tr-2-0[2] anche nota come mwfagiamberga (dallo mwfqspagnolo mwfgchamberga, a sua volta adattamento del nome del duca di Schönberg),cite-ref-3[3]cite-ref-4[4] è un elegante soprabito {{senza fonte|intermedio fra la [[roba (abbigliamento)|roba]] e il [[Mantello (indumento)|mantello]]}} , legato sul davanti, aderente alla vita e svasato inferiormente.cite-ref-ad-1-1[1] Ne esistono una versione maschile e una femminile.

• Etimologia e storia

• Descrizione

• Redingote da donna

• Redingote da uomo

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

• Altri progetti

mwjgRedingote è un'mwjwalterazione della locuzione originale di mwkalingua inglese mwkqriding coat (letteralmente mwkgmantello per cavalcare)cite-ref-ad-1-2[1] o, secondo altre fonti mwlwraining coat (mwmamantello da pioggia).cite-ref-5[5] La mwnqredingote veniva originariamente usata nel Settecento in Europa per cavalcare {{senza fonte|e montava una o più mantelline}} ; nel secolo successivo divenne un abito da passeggio.cite-ref-ad-1-3[1]cite-ref-tr-2-1[2]

In Inghilterra, le mwpwredingote (che prendevano il nome di mwqafrock coat), apparvero circa nel 1816 {{senza fonte|ed erano probabilmente di origine militare}} .cite-ref-6[6] Venivano indossate come abiti informali durante i primi decenni del ventesimo secolo, durante l'epoca edoardiana.cite-ref-7[7]

Molto in voga all'inizio degli mwsganni 1840, è stata progressivamente sostituita dalla mwswgiacca.cite-ref-8[8] Numerosi tagli riferibili a questo capo di abbigliamento si sono succeduti nel corso del tempo, sia per i modelli mwuamaschili, sia per quelli mwuqfemminili.cite-ref-ad-1-4[1]

Il capo fece la sua comparsa nel 1785,cite-ref-ad-1-5[1] quando veniva impiegato per le mwxgcorse equestri. In Francia la mwxwrobe-redingote fu lanciata dalla regina mwyaMaria Antonietta, grande appassionata di equitazione, e dalla sua famosa modista mwyqRose Bertin che poi esportò i suoi modelli in tutta Europa.cite-ref-9[9]cite-ref-10[10] La mantella, un indumento ingombrante, usato più che altro per scopi pratici, cominciò a evolversi in un capo alla moda solo agli inizi del mwag1800, quando le donne presero a indossare stretti abiti su misura, riducendone le dimensioni.cite-ref-11[11]cite-ref-12[12] La mwcwmoda mwdaitaliana lo adottò con il nome di mwdqredingotte o mwdgredingotto, adattandolo alle occasioni più convenzionali.

La mwearedingote à la Hussar veniva confezionata con file parallele di trecce orizzontali, in modo simile alle uniformi degli mweqUssari.cite-ref-13[13] Lo stile continuò a evolversi fino al termine del mwfgXIX secolo, quando prese forma l'odierna mwfwredingote. Il taglio in tempi moderni è caratterizzato dalla chiusura al petto e all'mwgaaddome, da una cintura e da una svasatura verso il bordo.cite-ref-ad-1-6[1]cite-ref-tr-2-2[2]

La mwjaredingote di taglio maschile era una giacca lunga fino al ginocchio con falde aperte posteriormente, spacco frontale, mwjqcolletto e due mwjgrisvolti, mwjwbaveri o mwkarevers (mwkqdoppiopetto). Costituiva il cappotto lungo del mwkgXVIII e mwkwXIX secolo {{senza fonte|, derivante dall'analogo capo di vestiario già in uso in campagna, con un largo e grande [[collare (abbigliamento)|collare]] chiamato ''frock''}} .

In mwlqfrancese il termine mwlgredingote veniva utilizzato abitualmente per descrivere un mwlwfrock coat attillato. Quest'ultimo lemma viene usato dagli anglofoni come sinonimo di mwmaredingote.cite-ref-14[14]cite-ref-15[15]

{{senza fonte|In alcuni ''redingote'', soprattutto dal 1830, si possono trovare delle mantelle cucite allo scollo.}}

Ai giorni nostri rientrano nella categoria "mwogredingote" da uomo sia il taglio di certi cappotti aderenti, sia quello dei ben più voluminosi mwowimpermeabili dotati di mantelline o collarimwpa – taglio, quest'ultimo, che rimanda più precisamente alla mwpq"garrick" redingote dei primi del XIX secolocite-ref-16[16].

cite-note-ad-11. ↑ mwvaAntonio Donnanno, mwvqLe parole della moda, Ikon, 2001, p.mwvg 313.

cite-note-tr-22. ↑ citereftreccani-redingotemwxgmwxwRedingote, in mwyaTreccani.it – mwyqVocabolario Treccani on line, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana. mwygURL consultato il 16 settembre 2024.

cite-note-33. ↑ mwzgmwzwmw0aGiambèrga - Significato ed etimologia - Vocabolario, su mw0qTreccani. mw0gURL consultato il 3 luglio 2025.

cite-note-44. ↑ mw1gmw1wmw2aGiamberga > significato - Dizionario italiano De Mauro, su mw2qInternazionale. mw2gURL consultato il 3 luglio 2025.

cite-note-55. ↑ mw3gGiovanna Motta, mw3wLa moda contiene la storia e ce la racconta puntualmente, Edizioni Nuova cultura, 2015, p.mw4a 73.

cite-note-66. ↑ mw5a(mw5qmw5gEN) mw5wmw6aFROCK COAT, su mw6qfashionhistory.fitnyc.edu. mw6gURL consultato il 13 febbraio 2024.

cite-note-77. ↑ mw7g(mw7wmw8aEN) H. G. Wells, mw8qmw8gCollected Novels, Short Stories, Essays and Articles, 2017.

cite-note-88. ↑ mw9g(mw9wmw-aFR) Nathalie Bailleux e Bruno Remaury, mw-qModes et vêtements, collana mw-gmw-wDécouvertes Gallimard, n.mw-a 239, Paris, Éditions Gallimard, 1995, mw-qISBNmw-g 2070532704.

cite-note-99. ↑ mwaqm(mwaqqmwaquFR) Augustin Challamel, mwaqymwaqcHistoire de la mode en France, Bibliothèque du Magasin des demoiselles, 1875, pp.mwaqg 139-140.

cite-note-1010. ↑ mwaqw(mwaq0mwaq4FR) mwaq8mwaraLa robe redingote, la classe automne/hiver façon XVIIIe, su mwarerochefortenhistoire.wordpress.com. mwariURL consultato il 31 dicembre 2022.

cite-note-1111. ↑ mwarymwarcmwargPerché "pellegrina"?, su mwarkvestioevo.com. mwaroURL consultato il 13 febbraio 2024.

cite-note-1212. ↑ mwar4mwar8mwasaLa Redingote, su mwaseraccontidalpassato.wordpress.com. mwasiURL consultato il 13 febbraio 2024 mwasm(archiviato dall'mwasqurl originale il 13 febbraio 2024).

cite-note-1313. ↑ mwasg(mwaskmwasoEN) Ann Buermann Wass e Michelle Webb Fandrich, mwass- The Federal Era Through Antebellum, 1786–1860, in mwaswClothing Through American History, ABC-CLIO, 2010, p.mwas0 70.

cite-note-1414. ↑ mwate(mwatimwatmEN) Willard Bohn, mwatqApollinaire and the Faceless Man - The Creation and Evolution of a Modern Motif, Fairleigh Dickinson University Press, 1991, p.mwatu 92.

cite-note-1515. ↑ mwatk(mwatomwatsEN) Charles Otto Zieseniss e Katell Le Bourhis, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), mwatwThe Age of Napoleon - Costume from Revolution to Empire, 1789-1815, Metropolitan Museum of Art, 1989, p.mwat0 39.

cite-note-1616. ↑ mwaue(mwauimwaumEN) Carl Köhler, mwauqA History of Costume, Dover Publications, 1963, p.mwauu 384, mwauyISBNmwauc 0486210308.

• mwauw(EN) Blanche Payne, History of Costume from the Ancient Egyptians to the Twentieth Century, New York, Harper & Row, 1965, ISBN non esistente, ASIN B0006BMNFS.

• mwau4(EN) Jane Tozer e Sarah Levitt, Fabric of Society: A Century of People and their Clothes 1770-1870, Carno (Powys, Galles), Laura Ashley Press, 1983, ISBN 0-9508913-0-4. Ospitato su archive.org.

• mwava(EN) Jack Cassin-Scott, Costume and Fashion in colour 1760-1920, Poole, Blandford press, 1975, ISBN 0-7137-0740-2. Ospitato su archive.org.

• mwavqFinanziera (indumento)

• mwavyMantello (indumento)

• mwavgGiacca

• mwavoRoba (indumento)

• mwavwHacking jacket

• mwav4Soprabito

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su redingote